实证写作中常用的结果表达动词

实证写作中常用的结果表达动词，不要再分不清 indicate、suggest、show

0 动因

在实证研究中，我们常见到一些用于结果阐述的词汇，比如：show、report、present、document、indicate、illustrate、denote 等等，那么这些词汇有什么差异呢？如何使用才是正确的呢？

1 逐个解析

（1）indicate
核心意思：指出、表明
语气：中性、常用于实证结果说明
特点：比较客观，不强加解释，只是说数据或结果提示某种趋势，主语通常是一种“结果”

例句
The results indicate that Y is negatively associated with X.

（2）show
核心意思：显示、证明
语气： 比 indicate 稍强，更有确定性
特点： 通常用于统计显著、结果稳健的情况

例句：
The regression results show that the effect is both statistically and economically significant.

（3）suggest
核心意思：暗示、说明可能
语气：比 indicate 略强，更具推测意味
特点：带有解释性或因果猜测色彩，语气更弱、更谨慎

例句：
The findings suggest that firms with high X may face lower Y.

indicate/show/suggest 通常混用

（4）present
核心意思： 展示、给出
语气： 陈述性，不含判断
特点： 用于描述本文给出的结果、模型、表格等，主语通常是 Table、Figure 等词

例句：
Table 1 presents the regression results.

（5）report
核心意思：报告、给出结果
语气：稍正式，可用于文献引用或实证部分
特点：强调他人论文报告了某一结果，主语通常是他人研究（不过现在也有很多用于本文图表）

例句：
Prior studies report a negative association between Y and X.

present/report 有时候也会混用

（6）denote
核心意思：表示、代表（符号意义）
语气：展示出逻辑/定义性，而不是经验性
特点：多用于变量定义或符号说明

例句
… where i denotes firms, and t denotes time.

（7）illustrate
核心意思：举例说明、形象说明
语气：较轻，用于辅助解释
特点：用于图表、机制或案例分析（但是该词的使用频率较低）

例句：
Figure 1 illustrates the theoretical framework of the model.

（8）reveal
核心意思：揭示（隐藏的信息）
语气：较强
特点：用于结果阐述，尤其是内在机理的解释

例句：
Our analysis reveals a nonlinear pattern.

（9）demonstrate
核心意思：明确证明（有实证支撑）
语气：强
特点：根据实证依据进行归纳得到结论

例句：
The regression results above demonstrate that this effect is robust.

（10）imply
核心意思：推论、可以推出
语气：弱
特点：逻辑上的暗示（不过也用的比较少）

例句：
The findings imply that investors value transparency.

（11）confirm
核心意思：验证、证实
语气：强
特点：证实了某种猜想或者某种以前可能存在争议的观点

例句：
Our findings confirm prior evidence on the disclosure–cost link.

（12）support
核心意思：经验支持某假设
语气：中等
特点：和 confirm 差不多，但是语气稍弱，而且 confirm 可以用 we 做主语，support 一般不会

例句：
Our findings support prior evidence on the disclosure–cost link.

（13）highlight/emphasize/underscore
核心意思：强调
语气：稍强
特点：强调某个重要结论，一般不用于描述结果本身，而是用于总结段落或引出贡献

例句：
Current research highlights the importance of information asymmetry.

（14）document
核心意思：（用文件/结果）证明
语气：中等
特点：报告并建立实证证据，主语通常是人

例句：
We document that firms with high X face lower Y.

（15）find/observe
核心意思：发现
语气：中等
特点：结果可以显著可以不显著，很中性的词，主语通常是人

例句：
We find that the effect is stronger among small firms.

（16）provide evidence that
核心意思：为（结果）提供证据
语气：稍弱
特点：如果你从句比较短，可以凑字数（bushi

例句：
Our results provide evidence that stronger X reduces firms’ Y.